Emport Home

Progetto

Il progetto Emport è uno dei Progetti Multilaterali - Attività chiave 2: Lingue e riceve finanziamenti dal Programma di Apprendimento Permanente della Commissione Europea. Il progetto, iniziato nel Novembre 2012, sarà completato nell' Ottobre 2014.

Il progetto Emport si propone di migliorare l'occupabilità dei cittadini e la competitività delle imprese europee attraverso l'acquisizione di competenze linguistiche e culturali in portoghese, con particolare attenzione alla variante brasiliana.

Finalità e obiettivi

Per raggiungere l'obiettivo generale, sono stati stabiliti obiettivi particolari:

  • Ricerca dei corsi multimediali disponibili e altre opportunità di apprendimento della lingua portoghese, mettendo in evidenza le risorse per il portoghese brasiliano.
  • Ricerca sui bisogni in materia di lingua e competenze culturali del personale delle aziende che si occupano del Brasile o di altri paesi di lingua portoghese.
  • Produrre un sito Web sulla lingua e la cultura dei paesi di lingua portoghese.
  • Produrre un corso multimediale e interattivo di lingua portoghese, che utilizzerà sia il portoghese del Portogallo sia il portoghese del Brasile.
  • Promuovere l'attuazione del corso prodotto.
  • Diffusione nazionale e internazionale del progetto e dei suoi risultati.
  • Sfruttamento dei risultati, in particolare il sito e il corso di lingua portoghese brasiliano.

Promotori

Governo Regionale della Galizia - Ministero della Pubblica Istruzione - Spagna

TLa Xunta de Galicia è responsabile dell'offerta educativa in Galizia, degli standard formativi nonché dello sviluppo e del training in ambito scolastico. L'ente collabora con le scuole e il rispettivo personale per l'attuazione delle iniziative regionali volte a soddisfare la necessità di miglioramento della scuola, per condividere e sostenere l'innovazione nella didattica e nell’apprendimento come punti di forza.

L’ambito di azione della Xunta de Galicia include l’istruzione superiore a livello regionale, comprende anche la creazione di programmi di formazione e piani per l'intera Comunità della Regione della Galizia, con più di 1500 istituzioni scolastiche esistenti nelle quattro province della Galizia. Ciò significa che è l’istituzione con maggior potere decisionale all’interno del Parlamento della Galizia per quanto riguarda la sfera dell’istruzione in tutti i suoi livelli: scuole, università e istituti di formazione professionale.

www.edu.xunta.es

Coordinatore

Dirección Xeral de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa. Xunta de Galicia (Spagna)

AtinServices è una società di consulenza con più di quindici anni di esperienza nella creazione e gestione di progetti a scala nazionali ed internazionali

Abbiamo ampia esperienza in progetti che si occupano di prodotti innovativi per la formazione e l'istruzione, nonché in progetti di mobilità internazionale. Lavoriamo con una vasta rete di partner internazionali e collaboratori provenienti da tutta Europa, Cina e Stati Uniti, formata da varie organizzazioni (centri di formazione, università, imprese, enti governativi, ecc), che ci permette di creare una rete efficiente di gestione e garantendo l’alta qualità di tutti i nostri progetti internazionali.

Siamo specializzati nello sviluppo di materiali multimediali per l'apprendimento delle lingue, e abbiamo grande esperienza in vari settori, tra i quali la valutazione e la prevenzione dei rischi sul posto di lavoro, l'industria mineraria e l'integrazione delle minoranze.

www.atinservices.com

Risultati

Il progetto inizia con la ricerca dei corsi disponibili con base TIC, materiali, situazioni ed esigenze del gruppo target nei paesi di lingua portoghese, creare principalmente attività direzionate a personale aziendale, istituti di formazione professionale e studenti universitari. Con base nel target del gruppo selezionato, sarà prodotto un corso di lingua che utilizzerà ampiamente le risorse TIC: animazioni, immagini, file audio, ecc

Il corso prodotto includerà i livelli A1 e A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, in quale permetterà ai professionisti di una società di viaggiare in un paese di lingua portoghese e prendere un taxi, prenotare un albergo o di intrattenere semplici conversazioni con la controparte aziendale. Consentirà anche ai turisti di interagire più facilmente con la popolazione locale oltre a permettere ai cittadini europei di accedere alla cultura dei principali paesi di lingua portoghese.  

Utenti

Il progetto si propone di beneficiare i seguenti gruppi:

  • Professionisti interessati a imparare il portoghese per migliorare le prestazioni lavorative, persone che già lavorano con i paesi di lingua portoghese, o intendeno promuovere il loro profilo professionale in virtù della crescente importanza del portoghese per il commercio internazionale.
  • Adulti che seguono corsi in vari tipi di organizzazioni, che desiderano migliorare le loro competenze linguistiche per motivi personali o lavorativi.
  • Università e studenti degli istituti di formazione professionale, soprattutto quelli seguenti corsi in affari legati ad aree professionali nelle quali Portogallo, Brasile e altri paesi di lingua portoghese sono rilevanti, come pietre, tessuti, scarpe, ecc
  • Università, istittuti di formazione professionale e altre organizzazioni di istruzione e formazione che offrono corsi in cui si insegna portoghese.
  • Organizzazioni di educazione per adulti che offrono corsi di portoghese.

Partners

This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.